Actually in the case of serial the flowrate will probably not increase as much as parallel. Parallel flow allows the two pumps to "share" the job of overcomming the flow resistance. Two pumps also double the fluid volume moved. The only problem is that at higher flowrates resistance inthe lines heatercore water block et al increase.
Two pumps in the same line is often called "multi-stage", infact sime pumps are made this way on purpose to get higher pressures. Two serial pumps (in the same line) increase pressure which can over come the resitance better but you will not get double the flowrate.
It really comes down to what you need. More flowrate of higher pressure/head capability. As one person said if you want to pump the water higher two pumps in series is you setup. If you want higher flowrates you would want parallel pumps. Once caveat with series pumps is that the flowrate would be equal to the flowrate of the slowest of the two pumps so match them well.
O