As previously mentioned, if you are using the mobo header to power the fan, make sure it has all three wires on the connector (else your fan doesn't support monitoring).
If you are using the Power supply molex, make sure you have another singe wire connector that plugs into the mobo connector to monitor the speed.
Lastly, if your RPM is too low, it will not be picked up at all.