PDA

View Full Version : Peltier in spanish


ZaTaN
03-20-01, 08:09 PM
Anyone know how i can say peltier in spanish ?
i want to buy one but i don't know how to order it !

Shadow ÒÓ
03-21-01, 03:30 AM
ZaTaN (Mar 20, 2001 08:09 p.m.):
Anyone know how i can say peltier in spanish ?
i want to buy one but i don't know how to order it !

should be the same.....the name comes from the guy who designed/built the first peltier. By the translation guild it's spelled the same as well. Probably has a funny accent to it tho.

ZaTaN
03-21-01, 08:14 AM
Shadow ÒÓ (Mar 21, 2001 03:30 a.m.):

should be the same.....the name comes from the guy who designed/built the first peltier. By the translation guild it's spelled the same as well. Probably has a funny accent to it tho.

Thanks, but i case they don't understand me, how can i define it ?... some sentence to tell them....
thanks

Allan Nielsen
03-23-01, 02:08 AM
You could try calling it a TEC!

Explain it as a little plate that goes in between the CPU and the cooler. This plate transfers heat to one side, leaving the other side very cold.

dimmreaper
03-23-01, 02:51 AM
TEC = "Thermo Electric Cooling modual" translate that to spanish and their you have it :)

Liquid_N2
03-23-01, 06:55 PM
1) please may i purchase a 72 watt peltier cooling system for my computer

por favor pueda que i compran un 72 vatio peltier el sistema refrescante para mi computadora

2) please may i purchase a Thermo Electric Cooling modual for my computer

por favor pueda que i compran un Thermo el modual Refrescante Eléctrico para mi computadora

Hope this helps.