I found both pumps to be silent provided you mount them right, on some foam or neoprene. Sure the 1048 will work fine, not an extreme pump but will get the job done. IF you are after silence over performance, the 1048 can't be beat. If you are after performance and not concerned with noise, no Eheim would be selected IMO.