Quiet WC Solution needed

My father has a prescott 530 inside a case without much airflow. He plans to use this computer for a home entertainment system so he wants to cool it as quietly as possible. So the goal is to put together a QUIET WC system that has just enough beef to cool this 530 @ stock.

Thanks guys.