Waterloop Outside System? Help

How would i go about installing my waterloop outside my system, then leak test it for 24 hours, then install it into my system tomorrow? I dont want it leaking while im sleeping. Can/should it be done?

Here's a great video, hoping that you've done the reading and research prior to buying, that should clear things up.