It doesn't work that way... Scaling from two cards can be none (rare) or almost 100% (also rare). Typically you see around 60-80% scaling depending on the game, resolution, and image quality settings. One of the several drawbacks of multi GPU is that you occasionally get a AAA title like TW3 and there is no initial support.
Multi GPUs are not for someone that doesn't know what they are doing sadly as there are, as you are finding out, little problems along the way. There are much less with a single card, but, IIRC, you are using a high res/multiple monitors so... you didn't have much choice.
To answer your question, you can lower settings in game... the AA or image quality.