Wow, Merkor. So you were right all along. Sorry for doubting you. I have a Club3d 9700, the BIOS according to the display properties - advanced - adapter tab is
113-94206-101
Hope you solve your problem. Let us know of any developments in the matter.
Also, please post this Abit e-mail on the rage3d forums (9700 technical support). Sending a message to ATI is also a good idea. They have a dedicated support form, the address is in the beginning of the rage3d catalyst discussion forum' sticky threads.