Yeah, the Audigy and Live Drive bays have very weak low powered headphone outs but they still sound very clear!
I'd recommend you get an external equilizer such as a professional Alessis M-eq 230. That quilizer produces good outputs along with a whoppin 60 band hardware equilizer switches.
OC-Master