first of all, please read and take your time, thats the best rule
ac units are not design for low temp, just look around and get a fridge compressor of 1/4, it will be very small and you will need to touch it to know that is running, this also will make it possible to move it around as desire
but if you are set on using the ac comprossor, then it would be best to put it outside,
Problem #1: costly tubing going that far.
Problem #2: having to get pipe bender and make all those bends
Problem #3: not flexible
problems listed by tgp, not really an issue, you can get 25feet rolls of copper of 1/4" and 3/8" in a warehouse of refrigeration, for about 6-10 each, a pipe bender is not expensive, and since you are putting it out side, you won't be moving it around so flexibility is not necessary,
also don't take it out side of the box of the ac, use that so you can use the condensor and the fan to cool the condensor and compressor, it will run very hot, air will be a plus and help temps a bit,
well good luck and keep us posted, and almost finish with my system, wanted to a few goodies into it before I finish her
