The dead spots would be on the sides. Like I said though, I have no facts, just gueses. As someone pointed out in another post, water is like electricity, and to add to their analagy it will also travel the path of least resistance.
It would seem that a "single pass" would mean single channel and "double pass" would indicate a U shape. This assumption could be most non-scientific though, since often things are named for how they appear and not how they work. For instance, a double pass could be a W patern and a single pass could be an S.
It would depend on how they are made...Any mechanics out there that have discected a couple of these things to see where the water is channeled?