I'd check the O-rings to make sure they are ok.And also put some PTFE thread seal tape on both the threads, not much just two layers per thread should be fine.
The tape can be found in just about any hardware store.
If the problem doesnt go away, come on back and we'll figure something else out.
~peace
sH@pEs.