Hi, and thanks for the responses!
For some reason, I'm not getting any auto-notifications to any of the threads I'm subscribed to ... (grr!)
Thanks for the link on the technical aspects of the heatpipe. Actually, I was indeed aware of those aspects. In fact, I will be counting on them. The better heatpipes can and indeed do work with bends in them, and that's part of their use: to be able to "guide" heat away from a heat source, even if around a corner. (Examples: the Zalman VGA cooler, and my SP-94 HS.) The better ones have a wick to transport the condensed coolant back to the heat source, and the evaporated coolant can more freely as a gas through the tube.
I believe the key is to not crimp the tube. That's why I was trying to gauge just how "bendable" or malleable they are.
As for cooling hard drives, most don't really require it if there's sufficient airflow in the case. However, they certainly can't last long if they're too hot. Back in the day of the IBM "deathstar" debacle, it was speculated that heat may have been to blame for those problems. (They didn't appear to be well-designed for heavy usage.)
I'll let the cat out of the bag on my project a bit. I want to make a silent drive enclosure for my hdd. There is a product on the market (SilentDrive) that works well for 5400 RPM drives, but I don't trust it to anything faster than that, as my drive can and does get heavy usage at times. I would like to make a foam-based enclosure that uses the aluminum side pieces and heatpipes from the Zalman kit to lead the heat out of the enclosure and to a passive heatsink.
I think that a properly-designed enclosure can easily handle a modern, fast hard drive. I just don't think that any on the market are properly designed for the use that I envision.
-- Paul