I didn't think they were making 512mb crossfire cards. You can't just put two cards that are the same in a motherboard with two 16x pci-e slots like you can with nvidia. How much was the X800XL? Pretty much the only game you would notice a difference in with 512mb over 256mb is Doom3.
One problem with have a sound value is that all these places don't measure exactly the same under the same conditions. Also, a fan can be quieter than another, but the tone it produces is very annoying.
Also, the fan changes speed at different temperatures anyway, so if you are keeping it not overclocked there is absolutely no point in changing the cooler. It stays very quiet and will never get loud under normal operation unless your case fans die. Maybe the fan on your card is different than my x800pro's, but I don't think so. It is the best stock cooler I have come across in a long time. I get 636Mhz on my core with it and the fan at 100%, but at that point it is loud. Turning the fan down to the automatic setting decreases my overclock to 630Mhz, but the fan stays quiet no matter what.