there are a few things you might be missing:
1) the anandtech review is borked because they never ran any AA on any test.
that's right, they have 4xAA listed, yet they must have ran the tests with 4xAA in the CP and not the game.
I gave a link to the B3D thread that is talking about this...it goes on for at least a few pages.
edit: there seems to be an added edit to the Anandtech review now:
UPDATE: It has recently come to our attention that our 4xAA/8xAF benchmark numbers for NVIDIA 6800 series cards were incorrect when this article was first published. The control panel was used to set the antialiasing level, which doesn't work with FarCry unless set specifically in the FarCry profile (which was not done here). We appologize for the error, and have updated our graphs and analysis accordingly.
2) who is going to run any of the high end 6800 cards with brilinear filtering turned on?
yet in the anandtech review, I show my email reply from Derek that states that brilinear filtering is running.
turning this "optimisation" off will decrease your framerate more.
(by as much as 10fps less)
3)while the new patch1.2 adds SM3.0 suport, it also increases the framerate for NV cards w/o PS3.0, yet decreases framerate across all ATI cards....by as much as 20%
this is how when you then test with PS3.0 that the nVidia 6800 cards are winning over the x800 cards.
(no thanks, I'll stick with patch1.1 and still beat the 6800u with PS3.0 running...look at the graphs I've posted above)
4)looking more at the SM3.0 tests from many sites, I'm thinking that this patch is ether beta at best, or a disgrace.
I can never remember when a patch would not only add a bug, but give you a performance decreace by as much as 20% for one perticular IHV while giving you more frames for the other (and I'm not talking about SM3.0 at this time).
5) seems I'm not the only one who is seeing that SM3.0 is not what is giving the nV cards all the added boost in framerate:
from kmolazz,
""X800 cards performance drops a little with the 1.2 patch and the boost nvidia cards get isn't only from sm3 but also some other improvements in the patch. ""
HERE.