its very simple to delete this file..
check the file's formate and name.. and then select another file of the same formate in another folder rename this file, give it the name of that currupted file, exactly the same name of currupted file then copy this file and paste it in the folder where that currupt file is you will be prompted for "do you want to over write this file click yes and that file will be replaced with the new and nice one file.. now you can delete this new file or leave it and listen it..
cheers....
-------------------------------------
i don't know what you r saying but.. i am sure you are not doing it in proper way..
look for example the mp3 file corrupted on your hard drive is "boys.mp3" ok and its in the folder of SONGS. now go to another folder where another uncorrupted file of mp3 formate is present let suppose its name is "bailamos.mp3" , now what you have to do is rename the "bailamos.mp3" with the name of boys.mp3 . then copy this file and go to the SONGS folder and paste boys.mp3 file here. now we know that an old but corrupt boys.mp3 is already exist here, therefore a message will appear saying
This folder already contains a file named 'boys.mp3'
Would you like to replace the existing file
you have to click on "Yes"
the corrupt boys.mp3 will be replaced with the new boys.mp3 which is not corrupt, now you can do every thing with this new file what ever you want..