there really isn't much to "Which is better". Coolbits is built into the driver for NVIDIA. Use it.
Rivaturner, on the otherhand, while it CAN help you overclock, i've found much more usefull as a 'tuning' tool or unlocking tool (to unlock pipelines of vertex units) than as an overclocking tool.