The game is set back on Citadel station and it's instantly recognizable -- down to the fonts used for wall signage. They even brought back the voice actor who did Shodan.
http://www.pcgamer.com/the-system-shock-remake-delivers-a-haunting-return-to-citadel-station/
Supposedly some of the team that worked on the original System Shock are working on System Shock 3.
http://www.pcgamer.com/the-system-shock-remake-delivers-a-haunting-return-to-citadel-station/
Supposedly some of the team that worked on the original System Shock are working on System Shock 3.