As far as LOTRO is concerned, I don't know which, if any, are mostly 'European'. I know the server I play on, Elendimir, has quite a few Aussies/Kiwis playing. Many of them are in my kinship. I've only played on a couple of the servers, so you might want to wait for someone who has played on a wider assortment of them before making any decisions.