leave home group from each one, reboot. create it on one, reboot the others, click connect to homegroup. should be fine.
I find the libraries annoying, so I'd just enter in the login information from each computer to access whatever you want to share and share the folders IE downloads via enabling advanced sharing and sharing the folder on the sharing tab. you can google that. Otherwise, what's the actual problem you're having?