I'd say it was worth a shot, there are software utils to turn on features the BIOS doesn't turn on for you. It is highly likely that the BIOS will display something wierd on boot, but it should work. However the multipliers are exactly the same on the K6-2+ as the K6-2 so unless you do some socket hacking or something, as a direct replacement it will only run with the same multi as the 300Mhz part, thus will be at 300Mhz until you change something. If the fsb in the laptop is set at 66Mhz (probably no way you're gonna change the fsb on a laptop) then the max you can get is 400Mhz on the 6x multiplier. If it's at 100Mhz, then you're in luck and will probably easily get 500 out of a 450Mhz part, or even 600 if you're lucky. Those K6-2+ variants do have the facility of a software controlled multiplier and there are utils to adjust the multi on the fly. However, I am pretty sure the motherboard has to support that. So you'll probably have to hardwire the multi you want.
Anyway IMHO it's definitely worth a try because the plus series chips have quite a speed advantage even at the same clockspeed, although I suspect the most likely situation is getting 400Mhz out of it, which on modern applications would seem like double the speed, since many things are L2 cache intensive these days. If the onboard graphics are any good at all, that would enable being able to play games like halflife at a bearable frame rate at lower resolutions.
I'd say definitely go for the ones that tigerdirect have because the ones on eBay often hit over $50 which is ridiculous considering the age of the chip but reflects thier reputation as the premier socket 7 chip.
regards,
Road Warrior