A lot depends on the motherboard and used BIOS. I've noticed that some Z490 motherboards are not working right with RAM past ~4266. I actually had problems with Samsung IC on maybe 3 motherboards while on others, the same RAM was working fine.
It would be nice to know what motherboard you have and what RAM capacity. Either way, as EarthDog already said, check if you have the latest BIOS.
1.35V SA and 1.30V IO should be enough for DDR4-4400.
Ballistix MAX is using Micron E/N IC which should run without issues up to 4800+. However, if you are using 16GB modules then can be some problems with that and maybe better will be to try manual settings or mixed.
If you have problems on XMP then disable it, set DDR4-4400, SA 1.35V, IO 1.30V, main timings like in XMP so 19-19-19-46, sub timings at auto and DIMM voltage at 1.45V as the motherboard can undervolt it a bit.
Typical timings for 4400+ for Micron IC are more like 18-22-22 or 18-24-24 1.45V+. You can check if 18-22-22 is working and it should be enough to go up to DDR4-4600+.
My CPU with the weakest memory controller still could make DDR4-4533 stable. I doubt you would be so unlucky to have a worse CPU.
