Normally, for me I always use a push configuration if only one fan can be used.
For push-pull fans of the same model would be ideal, but if you don't have two of the same model then you could use the higher RPM fan in push and the lower RPM fan in pull and that would normally work fine.
I've used non-matching fans before with the faster one pushing and the slower one pulling and saw no real problems with that configuration.