You can always install your own lights, they have USB, Molex and even SATA powered LEDs that run from dirt cheap to crazy expensive. I got something like
this for my system because my motherboard has a USB port next to the front panel headers, so I didn't have to use any additional cables on my PSU, but there are tons of options. Lighting can be done in any case, so lets focus on what you want for $110.
Really, the most important thing is that it holds your parts. You have an mATX board with a short PCB 750Ti picked out. Any non-slim mATX case will fit your parts. Next, cooling should be considered. Since this is going to be a work station (left at stock, correct?), one exhaust fan should do. One intake and one exhaust would be ideal, though. Finally, the way it looks should be the deciding factor. Keep in mind, that if you want lights, you can add them for very little. Do you want a side panel window? The ability to add fans to the side panel? Maybe just a plain side panel? What do you want the front to look like? How many USB ports do you want?
I would start
here, and look until you find something that you love.