Nah, you don't need to keep it running, only when the PC is on. windoze shutdown turns off the processor, so no cooling is needed then.
Turning the PC back on is handled by a small IC on the motherboard when you push the button on the case, it remains powered as long as the switch on the back of the psu is left on.
You're safe!